Help students master the complexities of translation through an understanding of how grammar, vocabulary and transference of meaning work together in an idiomatic way.
The Translation Practice pack enables students to develop the skills to translate successfully into English and into Italian. All 2016 A Level Edexcel specification topics are covered to ensure comprehensive knowledge of vocabulary in varied contexts.
With a tailor-made structure that includes:
- Helpful tips on how to approach translations both ways
- Worked examples of translations with explanations
- Grammar and vocabulary preparatory activities
- Mark schemes with indicative content
- Translate an English paragraph into Italian
- Translate an Italian paragraph into English
On the whole I think this is a very good resource to prepare A Level Edexcel Italian students for the translation exercise. This resource definitely matches the new A Level Italian spec and it is great considering there are no textbooks for A Level Italian yet. I love the variety of tasks and the fact that there is an introduction with useful tips to translate, and the grammar sections are always very easy to understand and they provide useful examples in both English and Italian. These texts are not only great to practise grammar and technical vocabulary but also to provide facts, examples and percentages to students which they will need to use in their speaking exam! So this is really useful. Thank you! Well done! This is a very good resource which I am definitely going to buy. – F La Bua, Head of Italian & Peer Reviewer
Includes photocopiable master with site licence; electronic copies available. Orders are normally dispatched in 2-5 working days.
Price is £119
Click here for full details and to order.